رنج واژه ای که فقط رنجبران می فهمند!

بسم الله الرحمن الرحیم  

 

خواستم از رنج انسان بنویسم اما دیدم "رنج" کلمه ای گویا برای "رنج" نیست و انسان برای بیان آن چه کلمات و واژه هایی که نساخته است!   

  

                 رنج

painدرد, رنج, زحمت, تیر
toilرنج, محصول رنج, محنت, کار پر زحمت, مشقت, کشمکش
afflictionرنج, مشقت, رنجوری, مصیبت, شکنجه, درد
agonyعذاب, درد, رنج, جان کندن, سکرات مرگ, تقلا
tribulationرنج, محنت, عذاب, ازمایش سخت, اختلال
laborکار, کارگر, زحمت, درد زایمان, کوشش, رنج
discomfortناراحتی, رنج, زحمت, سختی
baleعدل, محنت, لنگه, رنج, تاچه, مصیبت
discomfitureرنج, ناراحتی, زحمت
difficultiesمشکلات, رنج
fatigueخستگی, فرسودگی, کوفتگی, ستوه, رنج, فروماندگی
teenاسیب, رنج, غصه, درد, خشم, اندوه
throeزایمان, رنج, گیرودار
trialمحاکمه, امتحان, کوشش, ازمایش, مرافعه, رنج

mortification 

ریاضت, خجلت, رنج, فساد, سرافکندگی  

 

   رنج  شکم چران

 

اما فقط رنجور میداند معنای واقعی رنج چیست؟ هر چند نداند که مسببش کیست؟

نظرات 3 + ارسال نظر
نورالهی شنبه 13 خرداد 1391 ساعت 10:51 http://DENKENSERFAHRUNG.BLOGFA.COM

سلامی مجدد
بسیار خوب نوشته اید که تنها رنجبران از درد رنج آگاه اند.

اما در ضمن یاد بیتی از مرحوم استاد سیدعباس معارف در مورد علمای حقیقی افتادم (ر.ک. خطبۀ 3 نهج البلاغه):
ز رهروان دگر یک-دو. گام پیشتر ام
که کاروان اسیران درد را خبر ام

بدرود

نورالهی شنبه 13 خرداد 1391 ساعت 10:48 http://DENKENSERFAHRUNG.BLOGFA.COM

سلام علیکم
بنده صددرصد با شما مخالف ام. این فیلم دقیقاً با نشان دادن بیگانه بودن اغتشاشات بعد از 29 خرداد (که حقیقت هم چنین بود) درست به وحدت ملی و حتی بازگذاشتن راه کسانی چون خاتمی برای برگشتن به چرخۀ قدرت (که به نظر بنده خواست رهبری نیز هست) میدان داده است.
در ضمن "دشمن داشتن" و "هدف داشتن" تناقضی ندارند بلکه چنانکه برادر دوست داشتنی ارجمند حزب اللهیمان آقای جلیلی نیز به خوبی و بارها گفته اند این تمرکز بر روی دشمن و دوست نشناسی است که مانع کار است.
بدرود

amir جمعه 12 خرداد 1391 ساعت 19:07 http://www.sabetq1.blogfa.com



سلام.
کمتربه وبلاگ سرمی زنم اما ازدیدارتان دروبلاگ خوشحال می شوم ... موفق باشید.

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد